Season 1, Episode 5

Training in the shuttle simulator continues.