Episode 4

Huguette and her gang arrive in Montreal. On the dance floor of a trendy nightclub, they meet the Lavoie brothers and experience the craziest night of their lives.